本网讯（通讯员 林瑛）10月27日，吉林大学外国语言文化皇冠现金网 副院长、日文系副教授房颖应邀为皇冠现金游戏网 师生作了题为“《源氏物语》中国文化溯源”的学术报告。本场报告会由副院长曾妍主持，院长李秀文、副院长刘宇，以及日语系骨干教师、研究生与本科生等近130人聆听了报告。

首先，曾妍代表皇冠现金游戏网 全体师生，向房颖副教授致以热烈的欢迎与诚挚的谢意，并就其工作履历、教学科研成果等方面作了隆重的介绍。

报告伊始，房教授指出，《源氏物语》作为日本文学史上最早的长篇小说和物语文学的巅峰之作，与《枕草子》并称日本古典文学双璧，呈现出鲜明的王朝贵族审美特征。随后，她以《源氏物语》的译介流传与研究史为切入点，梳理了作品与中国文化的渊源关系，系统阐述了《源氏物语》诞生于日本“唐风文化”向“国风文化”转型的关键时期，集中折射出中国文化在日本本土化变容的形态。为师生理解中日文学与文化的渊源关系提供了新颖的跨文化视角。

互动环节气氛热烈，师生踊跃参与，争相发言。房教授针对师生们提出的关于中日比较文学、汉日翻译以及日本文学研究等问题进行了耐心解答，并鼓励同学们在文学研究中注重跨文化视野，深挖文本背后的文化底蕴，积极拓展学术研究思路。

本次报告会是皇冠现金游戏网 与经济管理皇冠现金网 联合举办的“长春工业大学第三届研究生分论坛”的系列活动之一。此次讲座不仅为师生搭建了跨文化交流的学术平台，深化了其对日本文学及中日文化渊源的认知，也进一步拓宽了学术视野，激发了跨学科研究的灵感。未来，皇冠现金游戏网 将继续依托研究生分论坛等优质平台，鼓励师生立足本土、放眼世界，在交叉融合中启迪学术智慧，持续提升科研创新能力和人才培养质量。

初审：曾  妍

复审：李秀文

终审：刘  坤